Message from Principal Hampton....

PARENTS: THIS MESSAGE WENT OUT ON JAN 11TH. If you did not receive this robo-call please notify the school...

January 11, 2018

Parents,                                                                                                                                          

I hope the New Year finds you all well and that you were able to enjoy to some time off with family over the break!  I enjoyed the break, but it has been great to be back in the swing of things as we begin the second semester.  Below you will find information and updates regarding the happenings at Heights High School. 

Report Cards were mailed, January 10, 2018, so they should be arriving now.  If you did not receive one, please make sure we have the appropriate address in our system for you.  Student eligibility for UIL purposes is based on the grade for the 3rd grading cycle.  Credit for classes is rewarded based on the student’s semester average.  If your student did not receive credit for all classes, please schedule a meeting with your student’s teacher or academy dean to see how we can work together to make sure your child is on track for graduation.

Back in Uniform:  Students have done a great job of transitioning from free dress back to the school uniform second semester.  Thank you for encouraging (or insisting) you students adhere to the dress code.  Dress code violations have decreased each day.  If your family needs assistance with uniforms, please let us know.  We have resources for help.

Closed Campus:  As you may be aware, Heights High School is a closed campus, meaning that students are not allowed to leave campus during the school day unless signed out by a parent.  Despite this fact, in the past there have been numerous students that leave campus during their lunch to go to the store or to pick up lunch and return.  As we have begun the new semester, we have stepped up security measures to prevent students from leaving campus during this time. 

Parking:  If your students drive to school, please encourage them to use the student parking lot on 13th street.  Parking permits are free and can be picked up in Dr. Everline’s office.  This is the safest place for students to leave their cars.  Recently a student using street parking had her window broken and items stolen from her car.  The student parking lot has camera’s and is locked in the mornings.

Beginning the week of January 22, 2018, HHS will begin using an Advocacy schedule on Monday, Wednesday, and Friday.  This will help us to meet district requirements to provide intervention to students who are behind in math or reading.  It also gives us an opportunity to provide support for AP and IB students as well as provide SAT/ACT Prep as students get ready for the April Administration of SAT. 

We will begin the process of course selections for the 2018-2019 school year in late January.  We will meet with each student individually to plan a schedule based on student interest and need. 

I would like to invite you all to the first Coffee with the Principal on Thursday, January 25, 2018, from 9:00 a.m. to 10:00 a.m.  This is an opportunity for parents to hear first-hand from the principal about important information regarding the campus and the district, express concerns, and ask questions.  These will be scheduled once per month.  Throughout the school year, we will also host guest speakers with topics relevant for the parents of high school students. 

Don’t forget Monday, January 15, 2018, all schools and district offices will be closed in observances of Martin Luther King Day. 

I am looking forward to a great semester!

Respectfully,

Wendy Hampton, Principal
Heights High School

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Padres,                                                                                                                                                 January 11, 2018

Espero que el año nuevo se encuentre bien y que haya podido disfrutar de un tiempo libre con su familia durante el descanso!  Yo disfruté el descanso, pero ha sido genial estar de vuelta en el swing de las cosas como comenzamos el segundo semestre.  A continuación encontrara información y actualizaciones sobre los acontecimientos en la preparatoria Heights. 

Las boletas de calificaciones fueron enviadas el 10 de enero de 2018, por lo que deberían estar llegando ahora.  Si usted no recibió una, asegurese  por favor que tengamos la dirección apropiada en nuestro sistema para usted.  La elegibilidad del estudiante para los propósitos de UIL se basa en el grado para el ciclo del 3ro grado.  El crédito para las clases se recompensa basado en el promedio semestral del estudiante.  Si su estudiante no recibió crédito por todas las clases, por favor programe una reunión con el maestro de su estudiante o el decano de la Academia para ver cómo podemos trabajar juntos para asegurarnos de que su hijo esté en camino para la graduación.

De vuelta en uniforme: los estudiantes han hecho un gran trabajo de transición de vestido libre de nuevo al uniforme escolar segundo semestre.  Gracias por alentar (o insistir) que los estudiantes se adhieran al código de vestimenta.  Las violaciones del código de vestimenta han disminuido cada día.  Si su familia necesita ayuda con uniformes, por favor déjenos saber.  Tenemos recursos para ayuda.

Campus cerrado: como usted puede ser consciente, la escuela preparatoria Heights es un campus cerrado, lo que significa que a los estudiantes no se les permite salir de la escuela durante el día escolar a menos que sea firmado por un padre.  A pesar de este hecho, en el pasado ha habido numerosos estudiantes que salen de la escuela durante su almuerzo para ir a la tienda o para recoger el almuerzo y regresar.  Como hemos empezado el nuevo semestre, hemos intensificado las medidas de seguridad para evitar que los estudiantes salgan de la escuela durante este tiempo. 

Estacionamiento: si sus estudiantes conducen a la escuela, por favor animelos a usar el estacionamiento de estudiantes en la calle 13.  Los permisos de estacionamiento son gratuitos y pueden ser recogidos en la oficina de Dr. Everline.  Este es el lugar más seguro para que los estudiantes dejen sus autos. Recientemente un estudiante que se estaciono en la calle tenía su ventana rota y artículos robados de su coche.  El estacionamiento de estudiantes tiene cámara y está cerrado por las mañanas.

Comenzando la semana del 22 de enero de 2018, HHS se moverá a usar un horario de abogacía el lunes, miércoles y viernes.  Esto nos ayudará a cumplir con los requisitos del distrito para proporcionar la intervención a los estudiantes que están atrasados en matemáticas o lectura.  También nos da la oportunidad de proporcionar apoyo a los estudiantes de AP y IB, así como proporcionar preparación para el SAT/ACT mientras los estudiantes se preparan para la administración de abril del SAT. 

Comenzaremos el proceso de las selecciones del curso para el año escolar 2018-2019 a finales de enero.  Nos reuniremos con cada estudiante individualmente para planear un horario basado en el interés y la necesidad del estudiante. 

Me gustaría invitarlos a todos al primer café con la Directora el jueves, 25 de enero de 2018, de 9:00 a.m. a 10:00 a.m.  Esta es una oportunidad para que los padres escuchen de primera mano la Directora acerca de información importante sobre el campus y el distrito, expresen sus preocupaciones y hagan preguntas.  Estos serán programados una vez al mes.  A lo largo del año escolar, también presentaremos oradores invitados con temas relevantes para los padres de los estudiantes de secundaria. 

No olvide el lunes, 15 de enero de 2018, todas las escuelas y oficinas del Distrito serán cerradas en observancias del día de Martin Luther King. 

¡ Estoy deseando un gran semester!

Respetuosamente,

Wendy Hampton, Directora
Escuela Preparatoria Heights